Merge pull request #53626 from viralpraxis/add-actiondispatch-request-session-store-method-to-conform-rack-spec

Add `ActionDispatch::Request::Session#store` method to conform Rack spec